Arquitetura, igrejas e museus dão charme a Lübeck, na Alemanha

Com suas torres elevadas, os ubíquos frontões em degraus e dezenas de pátios margeados com casas com séculos de idade, é fácil ver por que a Unesco colocou grande parte da cidade de Lübeck, no norte da Alemanha, em sua lista do Patrimônio Histórico da Humanidade.

A uma hora de Hamburgo por trem ou carro, Lübeck, uma cidade de 212 mil habitantes, oferece ao visitante que pernoita uma chance de se deleitar com sua rica arquitetura histórica como de sonho. Aproximadamente 1.300 prédios -góticos, barrocos, renascentistas e clássicos - ficam situados dentro do centro compacto da cidade, em uma ilha que é cercada pelo Rio Trave e um canal que leva ao Rio Elba. Com menos 1,5 quilômetro de extensão, a ilha pode ser percorrida a pé em menos de uma hora. Mas não tenha pressa, porque há muito o que explorar - das ruas laterais tranquilas e corredores movimentados, até praças históricas e igrejas medievais.

Apesar de toda a sua história, não há nada enfadonho a respeito de Lübeck. Fundada no século 12, a cidade emana um ar independente, provavelmente um produto de sua herança marítima, como grande porto do Mar Báltico e seu status de séculos como cidade-Estado livre, governada não pela realeza, mas pelos mercadores ricos que ajudaram a formar a poderosa aliança econômica conhecida como Liga Hanseática. Atualmente, essa sensibilidade igualitária é auxiliada por três universidades e uma comunidade vibrante de turcos e outros imigrantes. Há abundância de música, teatro e outras opções artísticas, assim como restaurantes oferecendo pratos étnicos e regionais, lojas vendendo os famosos marzipãs da cidade, e cafés à beira-mar onde você pode beber uma cerveja enquanto aprecia a sobreposição intrigante de arquitetura antiga, navios de carga e embarcações turísticas. Os fãs de política podem visitar um museu a respeito de Willy Brandt, o ex-chanceler alemão, que nasceu em Lübeck, enquanto aqueles com inclinação literária podem explorar os museus dedicados a Thomas Mann, outro filho da cidade, e Günter Grass, que mora na região desde os anos 80 e é conhecido por ocasionalmente aparecer no Buthman's Bierstube, que serviu sua primeira bebida em 1697, em Glockengiesserstrasse.

Mas a principal atração continua sendo a arquitetura. Um bom lugar para começar é a Porta de Holsten do século 15, que fica na margem oposta do Trave e antes guardava a entrada oeste de Lübeck. Hoje ela é o símbolo da cidade, com sua entrada em arco, seus muros sólidos e duas torres que dão vista para um grande gramado verde. Lá dentro, após ver as espadas, armaduras e outros artefatos, suba uma das escadarias em espiral e espie pelas janelas minúsculas para uma vista dos navios e da cidade.

Então siga para as igrejas. Lübeck é conhecida como Cidade das Sete Torres, por causa de suas igrejas góticas que pontuam sua silhueta. As mais conhecidas são a Igreja de Santa Maria, a terceira maior da Alemanha (Schüsselbuden 13; st-marien-luebeck.de/kontakt.html ) e a Catedral de Lübeck (Mühlendamm 2-6; domzuluebeck.de/en/index.php ), com suas torres de quase 120 metros. A enormidade delas é impressionante, mas são seus muitos detalhes que são mais cativantes. Em Santa Maria, esqueletos entalhados em pedra espreitam nas paredes e colunas, enquanto dois sinos permanecem quebrados no chão, onde caíram em 1942, após um ataque Aliado durante a Segunda Guerra Mundial. A catedral não é menos fascinante, com tumbas do século 14, portões de ferro doados por capitães das embarcações fluviais na esperança de melhorar suas chances de salvação, e um crucifixo de ouro de 1477, que inclui a Virgem Maria, Maria Madalena e os apóstolos.

Sem causar surpresa, a acústica é notável em ambos os prédios. Na maioria das semanas, as igrejas da cidade promovem recitais de órgão e concertos de coral, enquanto a catedral serve como espaço para o Festival de Música de Schleswig-Holstein anual, um evento de sete semanas. E também há concertos não anunciados. Por exemplo, certa tarde na Santa Maria, os visitantes foram surpreendidos com “Shenandoah” interpretada por adolescentes da Hathaway Brown School, de Shaker Heights, Ohio.

Alguns dos prédios mais encantadores de Lübeck podem ser encontrados ao acaso, explorando a infinidade de ruas e praças da cidade. Por exemplo, perto da Catedral de Lübeck, uma caminhada pela rua Hartengrube leva a um conjunto de casas medievais e, no final da rua em um gramado, um banco com uma vista romântica do Rio Trave.

No lado oeste, perto do museu e teatro de marionetes da cidade, as ruas curvas são estreitas demais para carros e emanam um ar de conto de fadas, enquanto uma caminhada ao longo dos canais revela as raízes marítimas da cidade. Escolha um café à margem do rio onde você possa observar o movimento das pessoas - trabalhadores, empresários, mulheres muçulmanas vestindo lenços de cabeça coloridos e estudantes vestindo couro.

Após explorar a paisagem da cidade, tenha uma vista do alto do que você acabou de ver, sete andares acima, na torre da Igreja de São Pedro (Am Petrikirchhof 1; st-petri-luebeck.de ). De lá, você pode ver além do mar de telhados vermelhos, para as planícies, se maravilhando com as gigantescas aberturas circulares do Rathaus do século 13 e os contrafortes no exterior da Igreja de Santa Maria.

Do outro lado da rua, em frente da Santa Maria, você encontrará uma casa branca nobre que já pertenceu aos avós do escritor Thomas Mann, um dos três ganhadores do Prêmio Nobel locais. Hoje, a Buddenbrookhaus (Mengstrasse 4; buddenbrookhaus.de/ ), que lembra o nome da obra-prima de Mann, é um museu dedicado ao romancista e seu irmão escritor, Heinrich. A uma pequena caminhada de distância, a Günter Grass Haus (Glockengiesserstrasse 21; die-luebecker-museen.de/de/43/home.html ) é primeiramente dedicada aos interesses não-literários do outro escritor ganhador do Nobel de Lübeck - esculturas, pinturas e desenhos, mas também inclui artefatos literários, como sua primeira máquina de escrever. A Willy Brandt Haus (Koenigstrasse 21; willy-brandt-luebeck.de ) fica virando a esquina e é igualmente fascinante em sua memória desta figura chave do século 20 e ganhador do Nobel, que se tornou um proeminente ativista antinazismo e, como chanceler de 1969 a 1974, ajudou a Alemanha a recuperar seu lugar no palco internacional.
Precisando de uma pausa de história? Pare no Café Niederegger (Breitestrasse 89; niederegger.de ) em frente ao Rathaus. Ela é a loja matriz dos famosos marzipãs Lübeck, que, assim como o queijo Gouda, conta com proteção da União Europeia como indicação geográfica de origem. A loja vende marzipãs em uma variedade estonteante de formatos - enguias, cebolas, cenouras, coelhos - assim como licor de marzipã e café com marzipã. No café ao lado, em uma sala com janelas altas que dão vista para a sempre movimentada Breitestrasse, você pode saborear bolos ricos (o Príncipe Heinrich, com recheio de marzipã, é um clássico). No andar de cima, um pequeno museu é dedicado ao marzipã.

Apesar de a cidade ter muitos bons restaurantes, o Schiffergesellschaft, ou Sociedade dos Marinheiros (Breitestrasse 2; schiffergesellschaft.de ), em um prédio com frontão em degraus de 1535, é quintessencialmente Lübeck. Em funcionamento desde 1868, o restaurante, com suas mesas de banquete originais e navios de modelo de 200 anos pendurados no teto, oferece especialidades regionais como zander (lucioperca) assado - um peixe de água doce só encontrado na Europa - e medalhões de cordeiro, carne bovina e de porco assados, servidos com ratatouille e batatas fritas.

Depois pare na Im Alten Zolln, em um posto alfandegária do século 16 na ponta sul da cidade (Mühlenstrasse 93-95; alter-zolln.de ), cuja seleção de cervejas inclui uma escura deliciosa produzida pelos próprios proprietários.

Você encontrará a maior constelação de bares no lado leste de Lübeck, especialmente ao longo da Hüxstrasse e Fleischhauerstrasse. O CafeBar (Hüxstrasse 94; cafebar.tv ) atrai multidões à noite com seu D.J. tocando techno, lounge, hip-hop e rhythm and blues.

Antes de voltar ao seu hotel, permita-se algum tempo para uma caminhada a esmo pelas ruas iluminadas a gás. É outra forma de se perder na dobra temporal que é Lübeck.

Se você for

Os trens da estação principal de Hamburgo partem para a estação principal de Lübeck durante todo o dia e a viagem leva cerca de 40 minutos. Passagens só de ia variam de 15 a 20 euros, ou US$ 21 a US$ 28, com o euro cotado a US$ 1,41. Da estação de trem de Lübeck, a maioria dos hotéis fica a uma curta distância de táxi ou ônibus e, em alguns casos, até mesmo a pé. Se vier dirigindo de Hamburgo, saia da cidade na A24 Leste e então siga para o norte pela A1 por cerca de 50 quilômetros, até encontrar as placas de saída para Lübeck Zentrum

Interior da Igreja de Santa Maria, a terceira maior da Alemanha, em Lübeck

Onde se hospedar

Hotel An Der Marienkirche (Schuesselbuden 4; 49-451-799-410; hotel-an-der-Marienkirche.de ) tem 18 quartos no coração da cidade, ao lado da histórica Igreja de Santa Maria. Recentemente reformado, quartos duplos custam a partir de 70 euros (cerca de US$ 98) na baixa temporada e 80 euros na alta.

Hotel Jensen (An Der Obertrave 4-5; 49-451-702-490; hotel-jensen-luebeck.de ) tem 42 quartos em um prédio do século 14, na margem oeste de Lübeck, diante da Porta de Holsten. Quartos simples e duplos variam de 75 a 115 euros, enquanto quartos para família e suítes custam entre 125 e 219 euros.

Scandic Lübeck (Travemuender Allee 3; 49-451-370-60; scandichotels.com ) fica a uma curta caminhada do histórico Burgtor, na entrada norte da cidade. Os quase 160 quartos variam de 85 a 250 euros por noite.

Fonte:Uol